Charles Aznavour – Mon Émouvant Amour


A song sung in sign language about a man who is deeply in love with a deaf-mute woman. He tries to show her he loves her and communicates in broken sign language to her. This great song is called “Mon émouvant amour,” or My Moving Love. From Charles Aznavour’s Carnegie Hall concert DVD..

Join the Conversation

25 Comments

  1. es simplemente colosal
    yo tube el orgullo de verlo dos beses en bs as
    y nada se puede de sir de tamaño interprete
    en esta cancion se pùede ver la pacion en todo su explendor nadia que no lo haga con el alma puede ponerle tanta ternura a tan bella letra

  2. Hmm, well your answer has such a nice explanation and you were so pleasant I have no option but to agree with you and say thankyou very much 🙂

  3. ehh… I dunno. Compared to the original studio recording, even this is way slower. And I agree, Liza’s is much slower, and she is very effective with her interpretation of this song.

    I kinda like it like this, it gives the song a sort of uneasy tempo, which matches with the point Charles is trying to make with his sign language (i.e., in the song, supposedly he is not very adept at speaking it… giving the song a sort of stammering pace like this plays nicely, I think).

  4. I don’t know if it’s because French is longer than English but I just feel that he rushes his songs :(. When Liza sang this she put more heart into it and it was very sad. This is still nice but too fast.

  5. Que cancion mas linda! , no la conocía:) la escucho y la escucho… es preciosa!!!

    Gracias!!

  6. Only Aznavour could express so vividly the srenght and warmth of such deep love…for a deaf and mute woman

  7. Monseieur Aznavour, uno de los mas grandes canta-autores del mund.. yo estuve presente alli en el Carnegie Hall y además te vi en Buenos Aires en el Gran Rex y en el Luna Park…¡¡¡que días inolvidables!!!
    Con esa rubia al lado hasta yo podria cantar, Claude Lombard excelente voz

  8. Esta canção é belíssima!
    E a interpretação de Monsieur Aznavour é imoecavel!
    É mais que isso: É magnífica!

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *