Sign-Language-Lessons.com

Jonathan Coulton’s “Blue Sunny Day” in Sign Language. This one’s about a lonely vampire lamenting the sunny days he can never enjoy. More ASL songs by JoCo on the way, I promise! Early light that burns my eyes, MORNING LIGHT EYES-HURT A minute more the sun will rise 1-MORE MINUTE SUNRISE And paint the bright blue sky with yellow gold PAINT-SKY GOLD I’ll be dead asleep by then, FUTURE I SLEEP Shut up in this box again (CL: BOX AROUND ME) Until it’s gone UNTIL SUN LEAVE Outside I can hear it I HEAR Birds are singing, bees are buzzing, sun shines overhead BIRD MUSIC, BEE [FLYING], SUN [SHINING] I’d be there to see it but I can’t get out of bed I GO OUTSIDE BUT CANT GET-UP Since the day you left the weather always feels this way SINCE YOU LEAVE ME WEATHER ALWAYS SAME One more blue sunny day 1-MORE BLUE SUN-SHINING DAY Looking for an easy mark LOOK-FOR EASY MEAL I hit the Denny’s after dark NIGHT GO-TO DENNYS And take a lonely waitress home to drink, BRING LONESOME WAITER GIRL HOME NECK-BITE DRINK She’s sincere, but halfway through SHE HONEST, BUT HALF I find I’m wishing she was you I WISH SHE-YOU [IX-SAME] My blood goes cold MY BLOOD BECOME COLD I guess this date is over NOW THIS DATE FINISH Several hours later I’m the only one awake SEVERAL HOUR LATER I ALONE AWAKE All these streets are empty, it’s just me and my mistake ALL STREET EMPTY, I ALONE WITH MY MISTAKE One by one the stars go out as black sky turns to gray STARS ONE-BY-ONE COVERED, SKY BLACK BECOME GRAY One more ….