“Should’ve Said No” in ASL


“Should’ve Said No” by Taylor Swift, expressed in American Sign Language. Requested By: iluvkyothecat83 xblckxangelx Davison Thanks for requesting and watching! Enjoy! ALSO! Add yourself as a FAN on my Facebook Fan Page! www.facebook.com (or search Ally ASL!) Lyrics: It’s strange to think the songs we used to sing, The smiles, the flowers, everything, Is gone. Yesterday I found out about you, Even now just looking at you, Feels wrong. You say, that you’d take it all back, Given one chance, it was a moment of weakness, And you said yes You should’ve said no, You should’ve gone home, You should have thought twice before you let it all go. You should’ve known that word ’bout what you did with her’d, get back to me. And I should’ve been there, in the back of your mind, Shouldn’t be asking myself why, You shouldn’t be begging for forgivness at my feet, You should’ve said no Baby and you might still have me. You can see that I’ve been cryin’, Baby you know all the right things, To say. But do you, honestly, Expect me, to believe, We could ever be the same. You say, that the past is the past, You need one chance, it was a moment of weakness, And you said yes You should’ve said no, You should’ve gone home, You should have thought twice before you let it all go. You should’ve known that word ’bout what you did with her’d, get back to me. And I should’ve been there, in the back of your mind Shouldn’t be asking myself why, You shouldn’t be begging for forgiveness at my feet, You .

Join the Conversation

26 Comments

  1. what does the sign at 2:25 where you brush your index finger with your other hand mean? i’ve seen it a few times in other songs people have signed to, but i’m not sure what they’re saying 🙂 thanks!

  2. This is amazing! I love your translation of this. I’m a recent ITP grad and I wanted to do this song, so I watched yours first so that I don’t do mine the same way, and I love the way you set this up. Very visual, I enjoyed it very much. [:

  3. @allyballybabe I just wanted to let you know that i been watching your videos and you very good and i respect you ……. You seem like a cool girl I shoulda hit you up when I was at hood but now im a nys emt ……… Keep up the good work ……………… Ur haters r gna hate no matter what cause misery loves company …………….. But ur fans like me r gna love on ya cause you are doing a great thing !!!!

  4. My ASL teacher told me to watch your videos (:
    They made me fall in love with Sign. I now sign everything I know how to 😀

  5. wmg should be happy that someone is translating these songs into ASL that way the deaf people can also hae a way to listen to music!!!! I have my hearing but i love to watch ally put some of my favorit songs in ASL.
    sallie kidwell

  6. I’ve seen a few of your songs, this one is my favorite so far. I really like the backgrounds and the fact that you are standing. You really let a lot of expression out here. Loved it! Great job!

  7. I’ve seen a few of your songs, this one is my favorite so far. I really like the backgrounds and the fact that you are standing. You really let a lot of expression out here. Loved it! Great job!

  8. I am so inspired by you. I am partially deaf and I am planning on becoming a signer. Any tips loves?

  9. would you do six peance none the richer…kiss me?
    you and wyattie it is like it is your story song. all the emotions are there.
    i watch and belive he cheated on YOU!

  10. Is it possible for you to put the gloss up of this song? I would love to learn it and some of the signs I am just not sure of – thanks!

  11. Wonder how many “borrow” from your interpretation, just a few I’ve seen look pretty similar, then again, most of the same concepts/signs would be thought of by most. I’d love to see this interpreted a little more ASL way, like instead of following the words, paint a story. Though, only less than a handful of people on YouTube can do this, I’d love to see others try; it seems pretty difficult. But you do a great job for what you do. *smiles*

  12. areyou deaf?(if you dont mind me asking…) my brother and speak ASL but niether of us r deaf.. he i snonverbal and i am his “translater” for all my friends:) you do GREAT!!!

  13. i get the goose bumps the whole time i watch these videos haha. i’m so jealous of how well you know it, haha, it’s beautiful 🙂

  14. hi i read that you’re in college! i think thats REALLY cool! and i was wondering what grade you are in! cause im taking asl too and was wondering.

  15. yep thts the sign fr CHEAT….So she signing “Yesterday i herd you cheated”………hope it helps!!!!!

  16. Ally what is the sign you are making at your nose with a twisting k hand? I’ve asked around and none of my Deaf friends know. Is it a regional sign for cheating?

  17. Pingback: maurice
Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *