“Watching You” in ASL


“Watching You” by Rodney Atkins, expressed in American Sign Language. [All lyrics and music are property and copyright of Rodney Atkins. I am not the owner, nor do I take any credit. No copyright infringement intended.] ALSO! Add yourself as a FAN on my Facebook Fan Page! www.facebook.com (or search Ally ASL!) requested by: treeusa thank you for the request and for watching! enjoy the video! Lyrics: Driving through town just my boy and me With a happy meal in his booster seat Knowing that he couldn’t have the toy Till his nuggets were gone Green traffic light turned straight to red I hit my breaks and mumbled under my breath His fries went a flying and his orange drink covered his lap Well then my four year old said a four letter word That started with “s” and I was concerned So I said son now now where did you learn to talk like that [Chorus one] He said I’ve been watching you dad, ain’t that cool I’m your buckaroo, I wanna be like you And eat all my food and grow as tall as you are We got cowboy boots and camo pants Yeah we’re just alike, hey ain’t we dad I wanna do everything you do So I’ve been watching you We got back home and I went to the barn I bowed my head and I prayed real hard Said lord please help me help my stupid self Then this side of bedtime later that night Turning on my son’s scooby doo nightlight He crawled out of bed and he got down on his knees He closed his little eyes, folded his little hands And spoke to god like he was talking to a friend And I .

Join the Conversation

28 Comments

  1. I think you do a wonderful job translating in to ASL. I think i have learned more for watching then books. Thanks for all the hard work.

  2. this is one of my favorite songs because my 8th grade sweetheart want to start a family someday, and all i can picture is him with our little boy, 🙂

  3. wow. You are REALLY good. I want to learn…I might take classes soon. I really hope so.

  4. WOW…AMAZING!!!!! I loved your facial expressions especially when u transitioned from the boy to the dad. You did really good. wow. lol. your signs were clear and everything flowed together. amazing.

  5. Haha this is great!
    I might actually look into this!
    And I know you said you can here but can you talk?

  6. I really enjoy watching this vid! Ally, you are so amazing! I really can’t stop smiling while watching you sign this song….

  7. this is the most amazing thing ive ever seen. i stumbled across this trying to be an asshole and learn how to say bitch in sign language! but instead i was inspired. i was watching you =(

  8. Hey, all! I am Jenny. I’d like to invite you to join ~~~deafmatching dot c om~~~ Here you can find thousands of sexy deaf singles, enjoy videos, photo gallery and more. Welcome to join us!!

  9. Ally once again amazing video! I have to say your expressions in this one really bring the song to life! Im hearing, and this is one song that can be truly enjoyed with or without the volume! Well done hun! If you find time between teaching, and life itself keep the videos coming!

  10. Love this video most of all your ASL vids! One question: what’s the sign you use for buckaroo? I thought it meant cowboy? (Sorry if that’s a really dumb question, but English is not my first language and ASL isn’t even my fifth!)

  11. I love this song! I’m taking sign language next year and watching your videos is helping me learn more! Thank you!

  12. Pingback: alejandro
  13. Pingback: jose
  14. Pingback: Dean
Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *